第３章 莫林与薇薇安（2）（1/2）
作者：（英）丁尼生
第３章 莫林与薇薇安（2）
“你为什么跪在这里？你犯了什么大错吗？起来吧！” 皇后问道。
薇薇安站了起来，两手交握，双眼低垂，眼角则偷偷瞟向左右。她装出可怜兮兮的样子说：“我没犯什么错，只是受了许多委屈——我是个孤儿，我父亲为您的丈夫亚瑟王战死在沙场上，而我的母亲悲伤过度，最后也暴尸在悲凉的里昂奈斯荒野。我是个没有亲人、孤苦无依的可怜人！
“如今，马克国王因我的一点姿色，对我疯狂追求，我只好逃到这里。请您救救我！噢，女人中的女人！上天派在人间的天使！完美无瑕的国王所结缡的完美无瑕的新娘！您的容貌艳冠群芳，您的权力至高无上，您的怜悯也最能抚平忧伤！救救我！他穷追不舍！请您收留我，让我当您的侍女，请您给我一个庇护之所！”
说到这里，薇薇安甜美但充满惊恐的大眼睛缓缓抬起来，眼神既谦卑又期许地看着皇后。皇后穿戴着绿色彩翎，像五月的阳光，闪闪照在春天的枝叶上，金绿交织互映。她回答薇薇安说：“放心吧！孩子。对于过度的赞美或过度的责难，我们宁愿选择后者。尊贵的亚瑟王——对他，再多的赞美也不足——他会倾听、了解你的问题。还有，我们相信你所言：马克是个行为不端的人。当然，我们也会检验你对他的控诉。
“现在，我们要与蓝斯洛爵士去放鹰。他送来了一只他亲手训练的猎鹰，我们要去见识一下。你在这里等着。”
皇后说完，穿过大殿走了。
薇薇安低声说：“请慢走！我会在这里等。”但她两眼斜斜地盯向拱形的宫门外，看着皇后和蓝斯洛上马，嘴里喃喃自语，好像在说着梦话：“那就是蓝斯洛吗？果真一表人才！只是
“你为什么跪在这里？你犯了什么大错吗？起来吧！” 皇后问道。
薇薇安站了起来，两手交握，双眼低垂，眼角则偷偷瞟向左右。她装出可怜兮兮的样子说：“我没犯什么错，只是受了许多委屈——我是个孤儿，我父亲为您的丈夫亚瑟王战死在沙场上，而我的母亲悲伤过度，最后也暴尸在悲凉的里昂奈斯荒野。我是个没有亲人、孤苦无依的可怜人！
“如今，马克国王因我的一点姿色，对我疯狂追求，我只好逃到这里。请您救救我！噢，女人中的女人！上天派在人间的天使！完美无瑕的国王所结缡的完美无瑕的新娘！您的容貌艳冠群芳，您的权力至高无上，您的怜悯也最能抚平忧伤！救救我！他穷追不舍！请您收留我，让我当您的侍女，请您给我一个庇护之所！”
说到这里，薇薇安甜美但充满惊恐的大眼睛缓缓抬起来，眼神既谦卑又期许地看着皇后。皇后穿戴着绿色彩翎，像五月的阳光，闪闪照在春天的枝叶上，金绿交织互映。她回答薇薇安说：“放心吧！孩子。对于过度的赞美或过度的责难，我们宁愿选择后者。尊贵的亚瑟王——对他，再多的赞美也不足——他会倾听、了解你的问题。还有，我们相信你所言：马克是个行为不端的人。当然，我们也会检验你对他的控诉。
“现在，我们要与蓝斯洛爵士去放鹰。他送来了一只他亲手训练的猎鹰，我们要去见识一下。你在这里等着。”
皇后说完，穿过大殿走了。
薇薇安低声说：“请慢走！我会在这里等。”但她两眼斜斜地盯向拱形的宫门外，看着皇后和蓝斯洛上马，嘴里喃喃自语，好像在说着梦话：“那就是蓝斯洛吗？果真一表人才！只是