第２章 葛伦与艾妮（5）（1/2）
作者：（英）丁尼生
第２章 葛伦与艾妮（5）
屋子里又只剩下艾妮和葛伦两人。她心里挣扎着要不要违背葛伦不准她说话的命令，告诉他整个事情的真相。她在这边内心挣扎着，葛伦在那边却已经睡着了。艾妮不敢唤醒他，只是低头看着他，虽然白天经过两场激战，但他显然毫发未伤。听到他的鼻息低沉平稳，她心里感到十分欢喜。
不久，她悄悄地起来，把葛伦的盔甲和武器放在一处，以备不时之需。接着，她打了一会儿盹儿。一整天的奔波和悲伤让她疲惫不堪，恍惚之中，她好像努力地攀缘着一株断了根的有刺植物，最后失手从可怕的悬崖滑落下去。她的四肢忍不住随着梦境抽搐了一下。接着，她好像听到猖狂的李慕尔带着一批手下在门口叫嚣，吹着可怕的号角在召唤她。
原来是天亮了，公鸡报晓，朝阳升起，蒸发了草地上的露珠。阳光射进屋内，照在盔甲上，闪闪发光。艾妮再度起来检查武器，但不小心碰到了其中一件，哐啷一声，一顶头盔滚了下来。葛伦被惊醒，跳了起来，瞪视着她。
艾妮违背了葛伦不准她说话的命令，告诉他李慕尔在前晚对她说的话，但跳过了李慕尔说葛伦已经不再爱她的那一段。她也将她所使的拖延之术如实相告。说完，她很客气地跟他道歉，声音低低的，也不再多说其他话，显得刚刚那些话是非说不可的。
葛伦心里想：“在德恩郡时，她难道是在为他哭泣？”
然后，他哼了一声说：“看到你可爱的脸庞，好人也都变成了傻瓜和叛徒。去把屋主唤醒，叫他把马匹准备好。”
艾妮迅速出了房门。整个屋子里鼾声此起彼落，她像个精灵一般，来回走动，把那些沉睡的人都唤醒。
回到屋内，艾妮一语不发地照料
屋子里又只剩下艾妮和葛伦两人。她心里挣扎着要不要违背葛伦不准她说话的命令，告诉他整个事情的真相。她在这边内心挣扎着，葛伦在那边却已经睡着了。艾妮不敢唤醒他，只是低头看着他，虽然白天经过两场激战，但他显然毫发未伤。听到他的鼻息低沉平稳，她心里感到十分欢喜。
不久，她悄悄地起来，把葛伦的盔甲和武器放在一处，以备不时之需。接着，她打了一会儿盹儿。一整天的奔波和悲伤让她疲惫不堪，恍惚之中，她好像努力地攀缘着一株断了根的有刺植物，最后失手从可怕的悬崖滑落下去。她的四肢忍不住随着梦境抽搐了一下。接着，她好像听到猖狂的李慕尔带着一批手下在门口叫嚣，吹着可怕的号角在召唤她。
原来是天亮了，公鸡报晓，朝阳升起，蒸发了草地上的露珠。阳光射进屋内，照在盔甲上，闪闪发光。艾妮再度起来检查武器，但不小心碰到了其中一件，哐啷一声，一顶头盔滚了下来。葛伦被惊醒，跳了起来，瞪视着她。
艾妮违背了葛伦不准她说话的命令，告诉他李慕尔在前晚对她说的话，但跳过了李慕尔说葛伦已经不再爱她的那一段。她也将她所使的拖延之术如实相告。说完，她很客气地跟他道歉，声音低低的，也不再多说其他话，显得刚刚那些话是非说不可的。
葛伦心里想：“在德恩郡时，她难道是在为他哭泣？”
然后，他哼了一声说：“看到你可爱的脸庞，好人也都变成了傻瓜和叛徒。去把屋主唤醒，叫他把马匹准备好。”
艾妮迅速出了房门。整个屋子里鼾声此起彼落，她像个精灵一般，来回走动，把那些沉睡的人都唤醒。
回到屋内，艾妮一语不发地照料