第２章 葛伦与艾妮（4）（1/2）
作者：（英）丁尼生
第２章 葛伦与艾妮（4）
“不必在乎多少钱，全都算我的。”他豪爽地说。
酒菜很快被送上来，李慕尔爵爷开怀畅饮。没多久，借着几分酒意，他开始自在地说起笑话趣谈来，并且咬文嚼字、含沙射影。原来只要几杯黄酒下肚，再加上旁人鼓噪，这位爵爷的话语就会变得活泼风趣，不但葛伦听得哈哈大笑，旁边众人也鼓掌叫好。葛伦正听得开心，李慕尔忽然转移话题说：“阁下，您的夫人坐得那么远，好像很孤单的样子，我可否走过去跟她说两句话？”
“您请便吧，”葛伦答道，“让她开口跟您说说话也好，因为嘶可以跟我说话。”
李慕尔站了起来，小心翼翼地走过去。他弯腰向艾妮敬礼，两只眼睛爱慕地看着她，在她耳边轻声说：“艾妮，你是我无聊人生里的一盏明灯。艾妮，你是我的初恋，也是我惟一的爱人。艾妮，失去你曾经让我变得癫狂。这是什么样的缘分，竟然让我在此与你相遇？你终于落在我的手上了。终于！哦，不，不，你不要害怕。我虽自称癫狂，但在这外人罕至的荒原里，我尚保留着一丝可爱的风度。我觉得，若不是你的父亲介入你我之间，以前你对我是颇有好感的。如果我说得没错，请你不要把对我曾经有的好感收回去，让我开心些。为了你，我已变得行尸走肉一般。你说说看，难道你没有欠我一些什么？没错，没错，你欠我的正是一些情债！
“艾妮，看到你们两个，我真是欢喜。你坐得离他那么远，又不跟他说话，身边也没带着仆人。他还像以前那么爱你吗？你可能认为，你们只是像一般的情侣一样吵吵嘴。但是，这种事我最清楚了，男人即使跟他们心爱的人斗气，也决不会让他们的爱人成为众人的笑柄。只要还有一丝爱意就决不会！还有
“不必在乎多少钱，全都算我的。”他豪爽地说。
酒菜很快被送上来，李慕尔爵爷开怀畅饮。没多久，借着几分酒意，他开始自在地说起笑话趣谈来，并且咬文嚼字、含沙射影。原来只要几杯黄酒下肚，再加上旁人鼓噪，这位爵爷的话语就会变得活泼风趣，不但葛伦听得哈哈大笑，旁边众人也鼓掌叫好。葛伦正听得开心，李慕尔忽然转移话题说：“阁下，您的夫人坐得那么远，好像很孤单的样子，我可否走过去跟她说两句话？”
“您请便吧，”葛伦答道，“让她开口跟您说说话也好，因为嘶可以跟我说话。”
李慕尔站了起来，小心翼翼地走过去。他弯腰向艾妮敬礼，两只眼睛爱慕地看着她，在她耳边轻声说：“艾妮，你是我无聊人生里的一盏明灯。艾妮，你是我的初恋，也是我惟一的爱人。艾妮，失去你曾经让我变得癫狂。这是什么样的缘分，竟然让我在此与你相遇？你终于落在我的手上了。终于！哦，不，不，你不要害怕。我虽自称癫狂，但在这外人罕至的荒原里，我尚保留着一丝可爱的风度。我觉得，若不是你的父亲介入你我之间，以前你对我是颇有好感的。如果我说得没错，请你不要把对我曾经有的好感收回去，让我开心些。为了你，我已变得行尸走肉一般。你说说看，难道你没有欠我一些什么？没错，没错，你欠我的正是一些情债！
“艾妮，看到你们两个，我真是欢喜。你坐得离他那么远，又不跟他说话，身边也没带着仆人。他还像以前那么爱你吗？你可能认为，你们只是像一般的情侣一样吵吵嘴。但是，这种事我最清楚了，男人即使跟他们心爱的人斗气，也决不会让他们的爱人成为众人的笑柄。只要还有一丝爱意就决不会！还有