第２章 葛伦与艾妮（3）（1/2）
作者：（英）丁尼生
第２章 葛伦与艾妮（3）
葛伦看艾妮脸色苍白，心生同情，于是骑马往草坪走去，在金发少年经过他身边时，开口说：“朋友，这位小姐很虚弱，请你给她一点食物。”
“十分乐意，”那少年回答，“大人，您也请用，虽然食物很粗淡，只适合给割草工人吃。”
说完，少年将篮子放下。葛伦与艾妮下马进食，也让马儿休息一下、吃吃草。艾妮吃得很少，惟恐丈夫不高兴。但葛伦却不知不觉将所有为工人准备的食物都吃光了。他发现篮子里空无一物时十分惊讶，于是对那少年说：“孩子，我把食物都吃光了！送你一匹马和一副盔甲作为酬谢。你选一匹最好的吧！”
那少年兴奋不已，脸都涨红了，说：“大人，比起这些食物的花费，您多给不止五十倍。”
“你会变得很有钱。”葛伦大声说。
“那么，我就将您所给我的当做礼物收下，”少年说，“而不当做酬谢，因为，我大可以回去，再拿一些食物来给我们爵爷的工人吃。这些工人，连这草坪，还有我，都是我们爵爷的。我会告诉他，您是一位了不起的骑士，他最高兴有杰出的人物来到他的地方了。他一定会邀请您到他的爵爷府邸去做客，拿美味的食物好好地招待您。”
葛伦说：“我不想吃什么美味的食物。我从来没有像刚才那样胃口大开，吃得津津有味。我也不想去什么爵爷府邸做客。天晓得，我受够了太多豪门大宅！如果他想见我，请他来找我吧。现在，请你帮我们找个可以过夜的地方，让马儿也可以在马厩休息一下。你拿食物回来给这些工人吃的时候，再顺便告诉我们消息。”
“没问题，慷慨的大人！”少年很开心地离开了，消失在石板路的后面。他的头抬得高
葛伦看艾妮脸色苍白，心生同情，于是骑马往草坪走去，在金发少年经过他身边时，开口说：“朋友，这位小姐很虚弱，请你给她一点食物。”
“十分乐意，”那少年回答，“大人，您也请用，虽然食物很粗淡，只适合给割草工人吃。”
说完，少年将篮子放下。葛伦与艾妮下马进食，也让马儿休息一下、吃吃草。艾妮吃得很少，惟恐丈夫不高兴。但葛伦却不知不觉将所有为工人准备的食物都吃光了。他发现篮子里空无一物时十分惊讶，于是对那少年说：“孩子，我把食物都吃光了！送你一匹马和一副盔甲作为酬谢。你选一匹最好的吧！”
那少年兴奋不已，脸都涨红了，说：“大人，比起这些食物的花费，您多给不止五十倍。”
“你会变得很有钱。”葛伦大声说。
“那么，我就将您所给我的当做礼物收下，”少年说，“而不当做酬谢，因为，我大可以回去，再拿一些食物来给我们爵爷的工人吃。这些工人，连这草坪，还有我，都是我们爵爷的。我会告诉他，您是一位了不起的骑士，他最高兴有杰出的人物来到他的地方了。他一定会邀请您到他的爵爷府邸去做客，拿美味的食物好好地招待您。”
葛伦说：“我不想吃什么美味的食物。我从来没有像刚才那样胃口大开，吃得津津有味。我也不想去什么爵爷府邸做客。天晓得，我受够了太多豪门大宅！如果他想见我，请他来找我吧。现在，请你帮我们找个可以过夜的地方，让马儿也可以在马厩休息一下。你拿食物回来给这些工人吃的时候，再顺便告诉我们消息。”
“没问题，慷慨的大人！”少年很开心地离开了，消失在石板路的后面。他的头抬得高