第２章 葛伦与艾妮（1）（1/2）
作者：（英）丁尼生
第２章 葛伦与艾妮（1）
噢，愚昧的人类啊！多少人是非难分，以致一辈子深陷烦恼之中，不能解脱！多少人在这晦暗的世界里摸索，直到生命结束，才有望在另一个国度里找到真我！
葛伦的情况正是如此。那个早晨，他与艾妮双双骑马出发。他那么爱她，深怕一旦触及那个令他痛苦的话题，他内心已经酝酿的愤怒会一发不可收拾，有可能对嘶利，于是他对她说：“不要与我并骑。我命令你走在我前面，而且距离远一点。我也命令你，不管发生什么事，都不要回头跟我说，一个字都不要说！身为**，你必须服从。”
艾妮听了，内心惊惶不已。
马儿才走了几步，葛伦忽然大叫：“我虽然缺乏男子气概，但我还不需要精良的武器护身——粗铁打造的就行！”
说到这里，葛伦从腰间解下一只沉重的钱袋，手一扬，向侍从掷去。这就是艾妮对家所看的最后一眼：大理石砌成的门槛，金光一闪，黄金、钱币散落一地，而侍从揉着被钱袋砸中的肩膀，不知所以……
接着，葛伦又大叫：“往荒野骑去！”
葛伦命令艾妮带路。于是艾妮在前，葛伦殿后，两人一路往荒野而去。他们走过沼泽、水塘、泥坑和苍鹭聚集的荒地，穿越阴森幽暗的树林和崎岖危险的道路。开始，他们的速度平稳，接着越骑越慢。擦身而过的陌生人看他们骑得这么慢，脸色又都这么苍白，都以为两人受了极大的委屈。
一路上，葛伦的内心在不停地挣扎：“噢！我浪费多少时间照顾她，全心全意呵护她，每天把她打扮得这么美丽——”想到这里，他忽然打断自己的思绪，免得控制不了满腔的怒气。
而艾妮则不断地祈求上苍，希望她的丈夫不要受到伤害。她也一直在反省、检讨，思索着自己没有注意到的缺失到底在哪里，使得丈夫变得这么阴郁、生气。
两度遇袭
忽然，一声鸟叫一般
噢，愚昧的人类啊！多少人是非难分，以致一辈子深陷烦恼之中，不能解脱！多少人在这晦暗的世界里摸索，直到生命结束，才有望在另一个国度里找到真我！
葛伦的情况正是如此。那个早晨，他与艾妮双双骑马出发。他那么爱她，深怕一旦触及那个令他痛苦的话题，他内心已经酝酿的愤怒会一发不可收拾，有可能对嘶利，于是他对她说：“不要与我并骑。我命令你走在我前面，而且距离远一点。我也命令你，不管发生什么事，都不要回头跟我说，一个字都不要说！身为**，你必须服从。”
艾妮听了，内心惊惶不已。
马儿才走了几步，葛伦忽然大叫：“我虽然缺乏男子气概，但我还不需要精良的武器护身——粗铁打造的就行！”
说到这里，葛伦从腰间解下一只沉重的钱袋，手一扬，向侍从掷去。这就是艾妮对家所看的最后一眼：大理石砌成的门槛，金光一闪，黄金、钱币散落一地，而侍从揉着被钱袋砸中的肩膀，不知所以……
接着，葛伦又大叫：“往荒野骑去！”
葛伦命令艾妮带路。于是艾妮在前，葛伦殿后，两人一路往荒野而去。他们走过沼泽、水塘、泥坑和苍鹭聚集的荒地，穿越阴森幽暗的树林和崎岖危险的道路。开始，他们的速度平稳，接着越骑越慢。擦身而过的陌生人看他们骑得这么慢，脸色又都这么苍白，都以为两人受了极大的委屈。
一路上，葛伦的内心在不停地挣扎：“噢！我浪费多少时间照顾她，全心全意呵护她，每天把她打扮得这么美丽——”想到这里，他忽然打断自己的思绪，免得控制不了满腔的怒气。
而艾妮则不断地祈求上苍，希望她的丈夫不要受到伤害。她也一直在反省、检讨，思索着自己没有注意到的缺失到底在哪里，使得丈夫变得这么阴郁、生气。
两度遇袭
忽然，一声鸟叫一般