致儿子的信（3）（1/2）

    致儿子的信（3）

    在那里，他的前妻又生了４个孩子，后来第二个妻子又为他生了１０个。这样，我父亲一生共有１７个孩子。我还记得有一次１３个孩子围在他的桌旁，这１３个孩子后来都长大**，各自成家立业了。

    我是最小的儿子，在所有的孩子当中倒数第三，因为我还有两个妹妹。我是在新英格兰的波士顿出生的，我的母亲是父亲的第二个妻子，名叫艾比亚·福尔杰。我的外祖父名叫彼得·福尔杰，他是第一批来新英格兰的定居者。如果我没记错的话，科顿·马瑟在他的《美洲基督大记事》中曾称他为一位信仰虔诚、学识渊博的英国人。我听说他也曾经零星地写了些即兴小诗，不过只出版了其中一篇，好多年我还曾见过的。那首诗写于１６７５年，是写给那些与政府有关人士的，这是一首当时流行的那种朴实无华的小诗。这首诗拥护信仰自由，声援受迫害的浸礼会、教友会和其他教派。他认为对印第安人的战争和这个国家的其他一些灾难的根由，都在于对信仰自由的迫害，而这些灾难又是上帝对这种重大罪行的判决和惩罚。于是，他要求当局废除那些毫无仁爱之心的立法。我的印象是，整首诗写得简洁平实、流畅大方。我还记得最后的六行，这些诗句的大意是说他的批评完全是出于善意，因此他并不想隐瞒自己的真实姓名。

    由于我从心底里憎恨

    做一名恶意的诽谤者

    我在诗篇中写下姓名

    心中没有怀一丝恶意

    我如今居住在舍伯镇

    你朋友彼得·福尔杰

    我的哥哥们都选了各不相同的职业，父亲准备把我这个最小的儿子奉献给教会。所以，我８岁的时候就被送到学校去念书。我很小就会