第一章（3）（2/2）
作者：（美）托马斯
麦德林立即跑向两个孩子，打算叫她们进屋去躲，可那黑人小姑娘看到有白人过来却一下子就跑开了。斯坦利得知这件事后跑去和邻居理论，让他们管教孩子，却没想碰了一鼻子灰。邻居家长不仅不赔礼道歉，还告诫斯坦利该受管教的是安，全镇子都知道不同种族的孩子不能在一起玩儿，就他家孩子不守规矩。这件事情之后没太久，斯坦利一家搬到了华盛顿州（Washington）的西雅图（Seattle），这很大程度上是出于对种族歧视的厌恶。
一家人最后在西雅图安顿下来，安准备进入当地的梅塞岛高中（Mercer Island High School）读书。斯坦利后来跑去当地一个圣体一位普世派（Unitarian Universalist）教会给全家做了登记。他喜欢这个教派兼容并蓄、允许多种信仰共同存在的信条，这很符合他反对种族歧视的立场。
安的学习成绩出类拔萃，16岁时就完成高中学业并获得了芝加哥大学（University of Chicago）的录取通知书。但是父母觉得安还是个孩子，相比起让她一个人去伊利诺伊州（Illinois）读书，更愿意把她留在身边看着（其实主要是斯坦利不放心）。于是全家决定采取一个折中的方案，回到夏威夷州（Hawaii），定居在檀香山（Honolulu）。斯坦利在西雅图供职的家具店准备在檀香山开分店，于是他请调到这儿，一切工作驾轻就熟；安则可以进入当地的大学继续学业。
安后来进入夏威夷大学（University of Hawaii）修读人类学（Anthropology）；老巴拉克读的则是计量经济学（econometrics，一门以数学方法计量国家财富控制和分配的学科）。这场跨学科跨种族的爱情到1960年终于有了结果，热恋中的俩人准备结婚。
一家人最后在西雅图安顿下来，安准备进入当地的梅塞岛高中（Mercer Island High School）读书。斯坦利后来跑去当地一个圣体一位普世派（Unitarian Universalist）教会给全家做了登记。他喜欢这个教派兼容并蓄、允许多种信仰共同存在的信条，这很符合他反对种族歧视的立场。
安的学习成绩出类拔萃，16岁时就完成高中学业并获得了芝加哥大学（University of Chicago）的录取通知书。但是父母觉得安还是个孩子，相比起让她一个人去伊利诺伊州（Illinois）读书，更愿意把她留在身边看着（其实主要是斯坦利不放心）。于是全家决定采取一个折中的方案，回到夏威夷州（Hawaii），定居在檀香山（Honolulu）。斯坦利在西雅图供职的家具店准备在檀香山开分店，于是他请调到这儿，一切工作驾轻就熟；安则可以进入当地的大学继续学业。
安后来进入夏威夷大学（University of Hawaii）修读人类学（Anthropology）；老巴拉克读的则是计量经济学（econometrics，一门以数学方法计量国家财富控制和分配的学科）。这场跨学科跨种族的爱情到1960年终于有了结果，热恋中的俩人准备结婚。