《老外也会喜欢你》免费阅读!

害怕与恐惧简直是无中生有的绊脚石(2/2)

作者:巴义

enstruation,身体非常不舒服,家里又没有了SanitaryBelts,他太太就请他代劳,到超市里给她买一些。没办法,他只好勉强地来到超市里。因为觉得很不好意思,所以才会有那样的表现。我觉得有意思的是,他从来都没有注意过女士用品,所以找来找去也没有找到,这时候,我就上去帮助他解围……

    其实,在这种情况下,恐惧和害怕也不能绕开眼前的问题,L等于是被逼上梁山,不料发现原来开口说英文也没有想象中那么恐怖。L把他的“成功”归到我身上,特别感谢我。但是,我认为那是他自己的成功,他克服了恐惧和害怕的心理,所以一切就很简单了。从那以后,我和L就成了朋友。我教他英语,他教我汉语,我们两人的进步都很快。L再跟我们这些“老美”沟通就不再像以前那样困难,连翻译也用不着了,工作也做的越来出色。我打算到中国来投资,L给我帮了很大的忙,到现在我们还经常联系,用中国话说,我们已经成了“莫逆之交”。

    其实,恐惧是一种再自然不过的心理,打从你来到这个世界上,一直到归于黄土都有它伴随。面对一个陌生的东西,最开始总是有一种好奇又害怕的心理。随着人的成长和阅历的增加,一个人所掌握的知识和了解的东西就会越来越多,他就能够在知识和经验的指导下去有意识地克制住自己的恐惧心理。一个不是经常看到的东西,你感觉跟它有距离,或者这种东西曾经给你造成过伤害或不好的影响时,记住一句话:Thefearcreatesthefearitself!(恐惧制造恐惧本身)只有攻破你自己,主动拉近距离,消灭陌生,恐惧心理才会disappear。学习语言也好,跟外国人进行沟通也好,也许会有一个这样的过程,大家都是吃大米长大的,所以如果有那么一秒钟,心跳加速,手心发凉,告诉自己这是再nature没有的事情,现在需要的只是你鼓起勇气走出第一步!真的和老外接触多了以后,你会有种豁然开朗的感觉,原来他们高大威猛的样子下包藏着一颗温柔的心。就这么简单!

    学习语言同理可证,当你觉得自己不能讲好的时候,你会先在心里偷偷怀疑自己,谋杀自己的信心,而这种自我否定在你接触外国人的时候就会起很大的负面作用,它让你莫名的紧张和害怕。如果,马上把你一个人扔在只有四壁的屋子里,也许你可以滔滔不绝地说到嘴巴抽筋。但当你面对一个活生生的老外时,你发现突然脑子里的词汇全部被过滤掉了,想了半天会一个字也都说不出来。很正常,一点都不奇怪。这个时候,你需要做的就是和自己的恐惧作战!如果被打败,你独自走开,你对自己评价只会越来越消极,你禁不住想:我还是不行啊!

    如果L可以破釜沉舟,于是,你也可以柳暗花明!即使在神侃的过程中,会磕磕巴巴,也没有关系,因为是你的心,而不是你的意念在说话。就像穿衣服是为了保暖,好看是建立在保暖的基础上。你的目的不是展示你一口漂亮的外语,而是沟通,说你想说的话。所以,当你存在多多少少的害怕、恐惧和犹豫时,就想象自己站在悬崖的边缘,如果你不往前走就只有掉下去,勇气就差那么一点!你张口的那一瞬间,所有的问题也就子虚乌有了。
小说分类